| 1. | Such efforts may attract little attention compared with the launch of the space shuttle endeavour this week
与本周发射的奋进号航天飞机相比，上述计划可能不会被过多关注。 |
| 2. | Space shuttle endeavour and its crew of five returned to earth in triumph today , ending nasa ' s most difficult space - station construction mission yet
胜利地，耀武扬威地奋进号飞船今天在结束了最艰巨的任务后安全返回地球。 |
| 3. | The space shuttle endeavour has arrived home safely and nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space
奋进号航天飞机安全返家，美国国家航天局对其未修复航天飞机腹部的凿槽而返航的决定做出解释。 |
| 4. | The space shuttle endeavour has arrived home safely and nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space
“奋进”号航天飞机终于安全着陆了而美国宇航局正在为他们没有修理太空船腹部凿槽的决定进行辩护。 |
| 5. | The space shuttle endeavour has arrived home safely and nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space
国家航空和宇宙航行局还在商讨是否需要修复飞船下部在太空中受到的损伤，太空飞船奋进号已安全返回。 |
| 6. | The space shuttle endeavour has arrived home safely and nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space
奋进号航天飞机的安全返航证明了美国航空航天局之前做出的不在太空中修补飞机下腹处凿槽的决定是正确的。 |
| 7. | This is one of a series of images of different areas of space shuttle endeavour as it approached the international space station and performed a back - flip to accommodate close scrutiny
这是一组太空梭奋进号不同部位照片中的一张，当他以后空翻的方式接近国际空间站所展现出来的局部细节。 |
